Обсерватория Карловы Вары

Предлагаем астрономические программы для широкой общественности. В планетарии установлен самый большой телескоп в Карловарском крае. Мы следим за движением метеоров и проводим радиоастрономические научные исследования.

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОСЕТИТЕЛЕЙ

Дорогие друзья, мы очень ценим ваш интерес к посещению нашей обсерватории.

Презентации астрономии и смежных научных областей, для которых в первую очередь и создана наша обсерватория, к сожалению, требуют экспертной интерпретации. Они наверняка предоставят вам лучше в обсерваториях дома на вашем родном языке. Наша сфера деятельности – это, прежде всего, чешские жители Карловарского края, и у нас нет кадрового потенциала переводчиков, которые могли бы профессионально перевести на ваш язык. Мы всего лишь небольшой региональный объект, и у нас нет экскурсионных маршрутов, не требующих экспертной интерпретации. Все наши программы основаны на презентациях и лекциях на чешском языке.

Однако, если вы заинтересованы в посещении вечерней обсервации, необходимо заранее согласовать возможный визит в письменной форме через СМС или WhatsApp +420 777 953 421. В то же время мы рекомендуем взять с собой человека, который может перевести с чешского на ваш язык. Наверняка даже здесь, в Карловых Варах, в вашем районе найдется кто-то, кто бегло с вами разговаривает и хотел бы отправиться с вами в обсерваторию и перевести для вас содержание интерпретации экскурсовода.